我的天是灰色我的心是蓝色
Wo de tian shi hui se, wo de xin shi lan se
Bầu trời của anh là màu xám, Con tim anh là màu lam
触摸着你的心竟是透明的
chu mo zhe ni de xin jing shi tou ming
Chạm đến trái tim em cuối cùng thành trong suốt
你的悠然自得我却束手无策
ni de you ran zi de wo que shu shou wu ce
Sự tự tại của em đến bình thản mà anh chẳng thể trở tay
我的心痛竟是你的快乐
Wo de xin tong jing shi ni de kuai le
Con tim anh đau đớn là niềm vui của em
其实我不想对你恋恋不舍
Qi shi wo bu xiang dui ni lian lian bu she
Thực sự anh không muốn quyến luyến em
但什么让我辗转反侧
Dan shen me rang wo zhan zhuan fan ce
Nhưng cái gì đã khiến anh trằn trọc chẳng yên
不觉我说着说着天就亮了
Bu jue wo shuo zhe shuo zhe tian jiu liang le
Chẳng ngờ anh nói rồi lại nói trời đã sáng mất rồi
我的唇角尝到一种苦涩
Wo de chun jiao chang dao yi zhong ku se
Khóe môi anh nếm phải một vị cay đắng
*我是真的为你哭了
Wo shi zhen de wei ni ku le
Anh đã thật sự vì em mà khóc rồi
你是真的随他走了
Ni shi zhen de sui ta zou le
Em thật sự theo anh ta đi mất rồi
就在这一刻全世界
Jiu zai zhe yi ke quan shi jie
Vào thời khắc này cả thế gian
伤心角色又多了我一个
Shang xin jiao se you duo le wo yi ge
Nhân vật đáng thương lại có thêm một người là anh
我是真的为你爱了
Wo shi zhen de wei ni ai le
Anh thật sự vì em mà đã yêu thương rồi
你是真的跟他走了
Ni shi zhen de gen ta zou le
Em thật sự cùng anh ta bước đi rồi
能给的我全都给了我都舍得
Neng gei de wo quan dou gei le wo dou she de
Toàn bộ những gì anh có thể trao anh đã trao đi rồi anh đều tiếc nuối
除了让你知道我心如刀割*
Chu le rang ni zhi dao wo xin ru dao ge
Ngoài để em biết ra con tim anh như dao cắt
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét